Update name, link to documentation and description of PostNord API. 

Name changed form Sweden to PostNord due to PostNord is a service provider for Sweden and Denmark. 
Description adding Denmark.
Change linked documentation from from specific to general API entry point.